“The philosophers of Greece deduced their morals from the nature of man rather from that of God. They meditated, however, on the Divine Nature as, ah, very curious, and important speculations, and in the profound inquiry they displayed the strength and weakness of human understanding,”
'de philosphi de Graecia…repeto suum mores ex vis de vir quinymo ex ut de Deus. Theoricus, vero, et Divinus Vis ut a valde curiosus, quod maximus theoricus, quod et profundus percunctor et propono vires quod infirmitas de humanus cogitum. Vero, eram ut recipero ut divinus verum situs fabula poeta, quod institutio de priscus, vel ut adore, ut filiolus, illud trunco res quos contemptus ut homo.’
“How indeed, was it possible that a philosopher should accept as divine truths the idle tales of the poets, and the incoherent traditions of antiquity, or that he should adore, as gods, those imperfect beings whom he must have despised as men?”
I'm looking for a good online translation service, (free,) for a current project. If you have any suggestions, please post it in the comments below.
@hyperlouis (Twitter.)
No comments:
Post a Comment